A throwback to the brass-and-marble oyster bars of the 1930s, complete with raw bar, lobster rolls, good beer on tap and a thing for mermaids.