An opulent high-tea-style dinner-and-cocktail spot at The William. Think libraries, parlors, a fireplace and lamb shepherd’s pie.