A light and breezy, Rome-inspired, pizza-and-pasta joint, good for an after-work bite or an impromptu last-minute date.