A low-lit neighborhood watering hole from Danny Balis and Jess Barr where you’ll find cold beers and a sprawling patio.