Rainey Street's one and only sports bar draws a younger crowd. Spacious astroturf-landscaped backyard with games, a food truck and picnic tables. House-party vibe.