It’s a low-slung hall of mod-’60s sexiness and serious Italian. Like where Marcello Mastroianni would go for a bowl of mushroom risotto and a glass of red.