A bookish enclave of goulash, cocktails and knowledge from Andrew Carmellini and friends. It’s tucked on the mezzanine level of the Public Theater.