Two floors of vino, pork and high scores that will never be matched. Part ’70s-tinged faux dive, part low-ceilinged basement game room of your youth.