The kind of library you could only find in a raucous Hollywood hotel—it’s got a pool table, a courtyard and plenty of tequila.